上記件、自己解決しました
結論としてWin11環境でも起動できました
>例外情報:System.Runtime.InteropServices.COMException
この例外は新しくインストールしたWin10でも発生していました。
もともと、別のWin10状況では起動していたため、原因を調査したところ
UmaConnが入っていないのが原因でした。
JV-LinkとUmaConnどちらもインストールすれば、Win11環境でも起動することを確認しました
お騒がせして申し訳ありません。
本件はクローズさせていただければ幸いです