kosaki様
ご質問ありがとうございます。
管理人@PC-KEIBAです。
考えられる原因は次の3つです。
①アカウント(ユーザ名・パスワード)が間違っている。
→PostgreSQLのインストール時に入力ミスがあった。
②何らかの原因でPostgreSQLが起動していない。
→パソコンを再起動してみる。PostgreSQLは通常、Windowsの起動と同時に起動します。
③ウイルスソフトに接続をブロックされている。
→この可能性は非常に低いですが、①②がダメならウイルスソフトを停止してみる。
いずれにしてもソフト(PC-KEIBA Database)の問題ではないですね。もっとも簡単な対応方法はPostgreSQLのインストールをやり直すことです。アンインストールして、もう一度インストール。